Tom Hurt attaches tiered white pods with plywood core to Austin house