The Tinhouse by Rural Design is a self-built home on a Scottish isle